DualLite LSN Manuel d'utilisateur

Installation InstructionsandUser ManualForInverter Power Systems 1.0 - 17.5 KVA

10105. Battery Installation and ConnectionInstalling the Batteries and DC WiringImportant Safety PrecautionsTheinstallermusttaketheseprecautions

11105.1 ToolsThefollowingtoolsarerequiredtoinstallthesystembatteries.Othertoolsmaybenecessaryifoptionalbatterieshavebeen ordered.C

12Installing BatteriesNOTE: ThefollowingprocedureappliestostandardType“S”maintenance-freeLead-Calciumbatteries.LSNsystemsspeciedwith

13Fig. 1BATTERY WIRING DIAGRAM8 BATTERY SYSTEMSCAUTION: Orient all batteries with the positive terminals to the right as shown in the diagram above.

14CAUTION: Orient all batteries with the positive terminals to the right as shown in the diagram above. Carefully observe battery polarity when maki

15CAUTION: Orient all batteries with the positive terminals to the right as shown in the diagram above. Carefully observe battery polarity when maki

161300736 Rev E Fig. 4BATTERY WIRING DIAGRAM36 BATTERY SYSTEMSCAUTION: Orient all batteries with the positive terminals to the right as shown in the

17105.4 Battery Cabinet Voltage Check and DC Fuse InstallationNote:Thisprocedureappliestoa36batterysystem.Fewerstepsmayberequiredde

18106. AC ConnectionsCAUTIONA. AllLSNinvertersystemunitscontainhazardousACandDCvoltages.Becauseofthesevoltages,aqualiedelectrician

195. Ifnotpreviouslydone,removeknockoutsforACInputandACOutputinthetopoftheLSNinvertersystem(SeeFigure1inSection104.1). CAU

2READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical equipment, you should always follow basic safety precautions, includ

20107. RS232 ConnectionsAll LSN inverter systems are supplied with an RS232 communications port. This port may be used for remote monitoring and con

21!109. Maintenance Bypass Switch Phase Check If you are not using a bypass switch with the LSN inverter system, the phase check is not necessary, s

22 CAUTION: If a Make Before-Break type bypass switch is being used, equipment will be damaged if the switch position is changed while AC line vol

23Section 200 User Manual201. User Interface Panel BasicsLED Status IndicatorsAC-On - AC is present at output terminalsReady - Unit is ready for eme

24201.1 Using The Interface PanelThe User Interface Panel is used to display over 250 system parameters, operating modes, alarms and stored logs. Wh

25User Keypad Actions Display Readout[PRG] EnterControlCode Setup Value0 Enter Control Code Setup Value 0 [ENT] PasswordRequired Please e

26201.6 Parameter“HotKey”ListingByFunctionUser changeable parameters are shown in boldface.Metered Parameters: Time & Date (0,10)Inp

27201.6 Parameter“HotKey”ListingByFunctionUser changeable parameters are shown in boldface.Monthly, Yearly Test & Equalize Time Setup:Time

28202. System Self-DiagnosticsSelf-testing/self-diagnosticelectronicsperformcontinuoustestingofsubsystems,insuringperformancetoprescribedo

29203.5 Performing a Manual TestManual5-minutetestsmaybeperformedatanytimeusingthefollowingprocedure:1 Press[PRG],182,[ENT].2. Displ

3Table of ContentsSection 100 System Installation InstructionsDescription Page101. UnitSpecications ...

30Battery Voltage Log (Hot Key # 155)An hourly log of the systems total battery voltage and the charging current. Retains the last 48 entries.081200

31205. Alarms What They Mean And How To RespondWhentheLSNsystemdetectsaproblem,it:• Sounds an alarm• Illuminates the red "ALARM" L

32Alarm Message What it means What to doALM VA Hi 16218 15000 Unit has detected an Remove some of the load until alarm clears. overload and is ab

33206. CommunicationsEachLSNsystemissuppliedwithaDB-9/RS232communicationportenablingtheusertocommunicatewiththeequipmentfromaremo

34Thee-maildeviceautomaticallysendsane-mailtotheaddressesprogrammedwhenever: •Theunitperformsaweekly,monthlyorannualsystemtest

35300. Maintenance300.1 Safe Shut Down ProcedureCAUTIONToavoidpossibleequipmentdamageorpersonalinjury,assumethatthereisACvoltagepresen

36300.2 Routine System Maintenance TheLSNinvertersystemunitisdesignedtoprovideyearsoftrouble-freeoperation.Itsself-testing/self-diagno

37300.4 Battery Maintenance and ReplacementThissectionprovidesprecautionsforqualiedservicepersonnelworkingwithunitbatteries.Nouserser

38CAUTION:A battery can present a risk of electrical shock and high short circuit current. Battery replacement should only beperformedbyqualied

395. Remove the batteries from the cabinet. Batteries can be very heavy, use proper lifting methods when removing battery.6. Install new batteries f

4Section 100 System Installation Instructions101SpecicationsInput• Inputvoltage:120,208,240,277or347VAC+10-15%.Othervoltagesavailableo

40 Param. Keyboard Password No. Type Alpha Level Description 0 Both t User Time  1 Dsp vi N/A InputVoltage 2 Dsp vo N/A O

41 Param. Keyboard Password No. Type Alpha Level Description 168 Both hvoe Serv E/DHiOutputVoltsAlarm  169 Both hvie Serv E/D

42Notes: 268 Both gwa User Gatewayaddress 269 Both snm User Subnet mask 270 Disp em1 N/A E-mailaddress1 271 Both em2 User E-mai

43Notes:

44A Hubbell Lighting, Inc. brand with representatives' offices in principal cities throughout North America. Copyright © Hubbell Lighting, Inc.

5102. Receiving, Moving and Storing Systems and Batteries 102.1 Shipping DamageLSN inverter systems and batteries are normally shipped separately.Ca

6103. Installation Requirements103.1 Operating EnvironmentInstalltheLSNinvertersysteminaclean,cool,dryplacewithnormalventilationforhu

7104. Cabinet Mounting104.1 DimensionsTable 104A - Dimensions: Unit and Battery Cabinets Width (A) Height (B) Depth (C) Footprint 30 in. 46 in.

8Fig. 1 Fig. 2Fig. 3 Fig. 4104.3 Cabinet InstallationBasedonthedesiredcabinetcongurationfortheapplication,removetheappropriateknockouts

9Install Wall Mounting Brackets To Top Cabinet On Both Sides Conguration“A”TwoCabinet SystemsInstall Wall Mounting Brackets To Top Cabinet On Both S